Korenmolen de Distilleerketel

Nederlands

De Distilleerketel is één van de grootste molens van Nederland. Van binnen kan je zien hoe de kracht van de wind via de houten tandraderen de molensteen laat draaien. De rondleiding duurt een half uur, de molenwinkel heeft ambachtelijke meelsoorten en er is koffie met gebak.

Openingstijden: ma, di, wo, do, vr, za, zo:
11:00 - 18:00 uur

English

The Distilleerketel is one of the largest windmills in the Netherlands. Inside, you can see how the wind's power turns the millstone via the wooden cogwheels. The tour lasts half an hour, and the mill shop sells artisanal flours and coffee and cake.

Opening hours: Mon, Tue, Wed, Thu, Fri, Sat, Sun:
11:00 AM - 6:00 PM

Français

Le Distilleerketel est l'un des plus grands moulins à vent des Pays-Bas. À l'intérieur, vous pourrez observer comment la force du vent actionne la meule grâce aux roues dentées en bois. La visite dure une demi-heure et la boutique du moulin propose des farines artisanales, du café et des gâteaux.

Horaires d'ouverture : du lundi au dimanche, de 11 h à 18 h.

Español

El Distilleerketel es uno de los molinos de viento más grandes de los Países Bajos. En su interior, se puede observar cómo la energía eólica hace girar la piedra del molino mediante ruedas dentadas de madera. El recorrido dura media hora y la tienda del molino vende harinas artesanales, café y pasteles.

Horario: Lun, Mar, Mié, Jue, Vie, Sáb, Dom: 11:00 - 18:00

Italiano

Il Distilleerketel è uno dei più grandi mulini a vento dei Paesi Bassi. All'interno, è possibile osservare come la forza del vento fa girare la macina tramite le ruote dentate in legno. La visita guidata dura mezz'ora e il negozio del mulino vende farine artigianali, caffè e dolci.

Orari di apertura: Lun, Mar, Mer, Gio, Ven, Sab, Dom: 11:00 - 18:00

Deutsch

Die Distilleerketel ist eine der größten Windmühlen der Niederlande. Im Inneren können Sie beobachten, wie die Windkraft den Mühlstein über die hölzernen Zahnräder antreibt. Die Führung dauert eine halbe Stunde, und im Mühlenladen werden handwerklich hergestellte Mehle, Kaffee und Kuchen angeboten.

Öffnungszeiten: Mo.–So.: 11:00–18:00 Uhr

Voorhaven 210, 3024 RR Rotterdam
website: https://molendedistilleerketel.nl
email: de Molenwinkel
Tel: 06 12435264